​
🔹 Lesson 12 – Intermediate

Gerunds & Infinitives

مصدر و اسم فعل (فعل + ing / to + فعل)


---

1️⃣ Title

Gerunds & Infinitives
مصدر و اسم فعل
📌 سطح: Intermediate | کاربرد: بیان فعالیت‌ها به عنوان اسم یا بعد از افعال، صفات و حروف اضافه


---

2️⃣ Why do we use it? (چرا استفاده می‌کنیم؟)

مصدر و اسم فعل برای:

1. بیان فعالیت‌ها به صورت اسم


2. استفاده بعد از افعال خاص


3. بیان هدف یا قصد انجام کاری


4. بعد از صفات و حروف اضافه




---

3️⃣ Explanation (توضیح فارسی ساده)

🔹 Gerunds (اسم فعل / فعل + ing)

کاربرد:
وقتی فعل به عنوان اسم استفاده می‌شود، یا بعد از افعال خاص می‌آید.

Structure: verb + ing

Examples:

I enjoy reading books.
من از کتاب خواندن لذت می‌برم.

She is good at dancing.
او در رقصیدن خوب است.

Swimming is fun.
شنا کردن سرگرم‌کننده است.




---

🔹 Infinitives (مصدر / to + فعل)

کاربرد:
برای بیان هدف، قصد، یا بعد از افعال و صفات خاص

Structure: to + base verb

Examples:

I want to learn English.
می‌خواهم انگلیسی یاد بگیرم.

He decided to go to London.
او تصمیم گرفت به لندن برود.

It is important to exercise regularly.
ورزش منظم مهم است.




---

4️⃣ Common Persian Mistakes 🚫

❌ I enjoy to read books.
✅ I enjoy reading books.

❌ He wants learning English.
✅ He wants to learn English.

❌ I am interested to play football.
✅ I am interested in playing football.


---

5️⃣ Quick Practice

1. جمله درست بساز:



I / like / read → ______
✅ I like reading.


2. جمله با infinitive بساز:



She / want / learn English → ______
✅ She wants to learn English.


3. جمله منفی بساز:



He / decide / not / go / party → ______
✅ He decided not to go to the party.


4. بعد از حرف اضافه:



She / good / at / dance → ______
✅ She is good at dancing.



---

6️⃣ Summary Box

✔ Gerunds → verb + ing → بعد از افعال خاص، حروف اضافه یا به عنوان اسم
✔ Infinitives → to + base verb → برای هدف، قصد یا بعد از افعال و صفات خاص
✔ اشتباه رایج → استفاده اشتباه gerund یا infinitive بعد از افعال و حروف اضافه