​Vocabulary Lesson 3: Shopping / خرید و فروش

---

shop 🏪
معنی: فروشگاه
مثال ساده:
I went to the shop to buy some clothes.
من به فروشگاه رفتم تا کمی لباس بخرم.
یک قدم جلوتر:
A shop is where wants become needs!
فروشگاه جاییه که خواسته‌ها تبدیل به نیاز می‌شن!

---

supermarket 🛒
معنی: سوپرمارکت
مثال ساده:
The supermarket is open until 10 PM.
سوپرمارکت تا ساعت ۱۰ شب باز است.
یک قدم جلوتر:
Supermarket: one-stop shop for everything!
سوپرمارکت: خرید همه چیز از یه جا!

---

market 🏮
معنی: بازار
مثال ساده:
I bought fresh vegetables at the market.
سبزیجات تازه را از بازار خریدم.
یک قدم جلوتر:
The market is full of colors and life!
بازار پر از رنگ و زندگیه!

---

cash 💵
معنی: نقد
مثال ساده:
Do you want to pay in cash or by card?
می‌خواهید نقد پرداخت کنید یا با کارت؟
یک قدم جلوتر:
Cash is king!
پول نقد پادشاهه!

---

credit card 💳
معنی: کارت اعتباری
مثال ساده:
She paid with her credit card.
او با کارت اعتباری پرداخت کرد.
یک قدم جلوتر:
Credit card: buy now, pay later!
کارت اعتباری: الان بخر، بعداً پرداخت کن!

---

price 🏷️
معنی: قیمت
مثال ساده:
The price of this shirt is $20.
قیمت این پیراهن ۲۰ دلار است.
یک قدم جلوتر:
Good quality comes with a price!
کیفیت خوب قیمت داره!

---

discount 🔖
معنی: تخفیف
مثال ساده:
There is a 10% discount on shoes.
روی کفش‌ها ۱۰٪ تخفیف است.
یک قدم جلوتر:
Discount: the sweetest word after sale!
تخفیف: شیرین‌ترین کلمه بعد از حراج!

---

sale 🏷️✨
معنی: فروش ویژه
مثال ساده:
The store has a big sale this week.
این هفته فروش ویژه بزرگی در فروشگاه است.
یک قدم جلوتر:
Sale! Your wallet's worst nightmare!
حراج! بدترین کابوس کیف پولت!

---

bag 🛍️
معنی: کیف
مثال ساده:
Can I have a bag, please?
می‌توانم یک کیسه بگیرم لطفاً؟
یک قدم جلوتر:
A bag full of shopping is happiness!
کیسه پر از خرید، یعنی خوشبختی!

---

receipt 🧾
معنی: رسید
مثال ساده:
Keep the receipt in case you want to return it.
رسید را نگه دارید اگر خواستید آن را مرجوع کنید.
یک قدم جلوتر:
No receipt, no return!
بدون رسید، بدون بازگشت!

---

customer 👤
معنی: مشتری
مثال ساده:
The customer asked for help.
مشتری درخواست کمک کرد.
یک قدم جلوتر:
The customer is always right!
مشتری همیشه حق است!

---

cashier 🧑‍💼
معنی: صندوقدار
مثال ساده:
The cashier scanned all the items.
صندوقدار تمام کالاها را اسکن کرد.
یک قدم جلوتر:
The cashier's smile makes shopping better!
لبخند صندوقدار خرید رو بهتر می‌کنه!

---

store 🏬
معنی: فروشگاه
مثال ساده:
The store closes at 9 PM.
فروشگاه ساعت ۹ شب بسته می‌شود.
یک قدم جلوتر:
Every store has a story!
هر فروشگاهی یه داستان داره!

---

shelf 📚
معنی: قفسه
مثال ساده:
The books are on the top shelf.
کتاب‌ها روی قفسه بالایی هستند.
یک قدم جلوتر:
The top shelf is for the brave!
قفسه بالا مال آدمای شجاعه!

---

shopping mall 🏢🛍️
معنی: مرکز خرید
مثال ساده:
We spent the afternoon at the shopping mall.
بعدازظهر را در مرکز خرید گذراندیم.
یک قدم جلوتر:
Shopping mall: paradise on earth!
مرکز خرید: بهشت روی زمین!

---

online shopping 📱🛒
معنی: خرید اینترنتی
مثال ساده:
Online shopping is very convenient.
خرید اینترنتی بسیار راحت است.
یک قدم جلوتر:
Online shopping: shop in your pajamas!
خرید اینترنتی: خرید با لباس خواب!

---

delivery 🚚
معنی: تحویل
مثال ساده:
The delivery arrived on time.
تحویل به موقع رسید.
یک قدم جلوتر:
The best sound is the delivery doorbell!
بهترین صدا، زنگ تحویل کالاست!

---

exchange 🔄
معنی: تعویض
مثال ساده:
Can I exchange this shirt for a bigger size?
می‌توانم این پیراهن را با سایز بزرگ‌تر تعویض کنم؟
یک قدم جلوتر:
Exchange: when love at first sight wasn't real!
تعویض: وقتی عشق در نگاه اول واقعی نبود!

---

return ↩️
معنی: بازگرداندن
مثال ساده:
I want to return this item.
می‌خواهم این کالا را بازگردانم.
یک قدم جلوتر:
Return policy: your safety net!
سیاست بازگشت کالا: تور ایمنی تو!

---

product 📦
معنی: محصول
مثال ساده:
This product is very popular.
این محصول بسیار محبوب است.
یک قدم جلوتر:
A good product sells itself!
محصول خوب خودش می‌فروشه!

---

brand 🏷️
معنی: برند
مثال ساده:
I prefer clothes from this brand.
من لباس‌های این برند را ترجیح می‌دهم.
یک قدم جلوتر:
A brand is more than a logo!
برند چیزی فراتر از یه آرمه!

---

shopping list 📝✅
معنی: لیست خرید
مثال ساده:
I made a shopping list before going to the store.
قبل از رفتن به فروشگاه لیست خرید درست کردم.
یک قدم جلوتر:
Shopping list: the plan before the adventure!
لیست خرید: برنامه قبل از ماجراجویی!

---

sale section 🏷️
معنی: بخش فروش ویژه
مثال ساده:
The shoes are in the sale section.
کفش‌ها در بخش فروش ویژه هستند.
یک قدم جلوتر:
The sale section is like a treasure hunt!
بخش فروش ویژه مثل گنج‌یابیه!

---

trial room / fitting room 🚪👗
معنی: اتاق پرو
مثال ساده:
I want to try this dress in the trial room.
می‌خواهم این لباس را در اتاق پرو امتحان کنم.
یک قدم جلوتر:
The fitting room tells the truth!
اتاق پرو حقیقت رو می‌گه!

---

customer service 🎧🤝
معنی: خدمات مشتری
مثال ساده:
Contact customer service if you have a problem.
اگر مشکلی دارید با خدمات مشتری تماس بگیرید.
یک قدم جلوتر:
Good customer service is priceless!
خدمات مشتری خوب بی‌قیمته!

---

cash register 💰
معنی: صندوق فروش
مثال ساده:
The cashier is at the cash register.
صندوقدار در صندوق فروش است.
یک قدم جلوتر:
The sound of the cash register is music to the store owner!
صدای صندوق فروش برای صاحب فروشگاه موسیقیه!

---

shopping cart / trolley 🛒
معنی: چرخ خرید
مثال ساده:
Put your items in the shopping cart.
کالاهای خود را در چرخ خرید قرار دهید.
یک قدم جلوتر:
A full cart, a happy heart!
چرخ پر، دل شاد!

---

special offer 🎁
معنی: پیشنهاد ویژه
مثال ساده:
There is a special offer on electronics.
روی لوازم الکترونیکی پیشنهاد ویژه وجود دارد.
یک قدم جلوتر:
Special offer: too good to resist!
پیشنهاد ویژه: اونقدر خوب که نمی‌شه نه گفت!

---

bargain 🤝
معنی: چانه زدن / معامله خوب
مثال ساده:
We bargained for a better price.
برای قیمت بهتر چانه زدیم.
یک قدم جلوتر:
Bargaining is an art!
چانه زدن یه هنره!

---

discount code 🎫
معنی: کد تخفیف
مثال ساده:
Use the discount code to save money.
از کد تخفیف برای صرفه‌جویی در پول استفاده کنید.
یک قدم جلوتر:
Discount code: the magic word for savings!
کد تخفیف: کلمه جادویی برای پس‌انداز!

---

coupon 🎟️
معنی: کوپن
مثال ساده:
I have a coupon for 20% off.
من یک کوپن برای ۲۰٪ تخفیف دارم.
یک قدم جلوتر:
A coupon is a shopper's best friend!
کوپن بهترین دوست خریداره!

---

checkout 💳
معنی: پرداخت
مثال ساده:
Go to the checkout to pay for your items.
برای پرداخت کالاها به بخش پرداخت بروید.
یک قدم جلوتر:
Checkout: the moment of truth!
پرداخت: لحظه حقیقت!

---

offer 🎁
معنی: پیشنهاد
مثال ساده:
The store has a special offer this week.
فروشگاه این هفته یک پیشنهاد ویژه دارد.
یک قدم جلوتر:
An offer you can't refuse!
پیشنهادی که نمی‌شه رد کرد!

---

promotion 📢
معنی: تبلیغ / پروموشن
مثال ساده:
There is a promotion on new products.
روی محصولات جدید یک پروموشن وجود دارد.
یک قدم جلوتر:
Promotions make shopping more fun!
پروموشن‌ها خرید رو لذت‌بخش‌تر می‌کنن!

---

shopping spree 🛍️💫
معنی: خرید زیاد و هیجانی
مثال ساده:
She went on a shopping spree yesterday.
دیروز او یک خرید هیجانی انجام داد.
یک قدم جلوتر:
Shopping spree: retail therapy at its best!
خرید هیجانی: بهترین نوع درمان با خرید!

---

sale tag / price tag 🏷️
معنی: برچسب قیمت
مثال ساده:
Check the sale tag before buying.
قبل از خرید برچسب قیمت را بررسی کنید.
یک قدم جلوتر:
The price tag tells the story of value!
برچسب قیمت، داستان ارزش رو می‌گه!

---

inventory 📊
معنی: موجودی
مثال ساده:
The inventory is updated daily.
موجودی هر روز به‌روزرسانی می‌شود.
یک قدم جلوتر:
Inventory: what you see is what you get!
موجودی: چی می‌بینی همونو می‌گیری!

---

shopping habit 🔄🛒
معنی: عادت خرید
مثال ساده:
Online shopping has changed our shopping habits.
خرید اینترنتی عادات خرید ما را تغییر داده است.
یک قدم جلوتر:
Old shopping habits die hard!
عادت‌های خرید قدیمی به سختی می‌میرن!

---

shopping experience ✨🛍️
معنی: تجربه خرید
مثال ساده:
The shopping experience was excellent.
تجربه خرید بسیار عالی بود.
یک قدم جلوتر:
A great shopping experience brings you back!
تجربه خرید عالی، تو رو برمی‌گردونه!

---

retail store 🏬
معنی: فروشگاه خرده‌فروشی
مثال ساده:
This retail store sells clothes and accessories.
این فروشگاه خرده‌فروشی لباس و لوازم جانبی می‌فروشد.
یک قدم جلوتر:
Retail stores are where dreams are displayed!
فروشگاه‌های خرده‌فروشی جایی‌اند که رویاها به نمایش گذاشته می‌شن!

---

wholesale 📦📦
معنی: عمده فروشی
مثال ساده:
We bought fruits wholesale.
ما میوه‌ها را عمده خریدیم.
یک قدم جلوتر:
Wholesale: more for less!
عمده فروشی: بیشتر با قیمت کمتر!