🔹 Lesson 13 – Intermediate

Phrasal Verbs

افعال چندکلمه‌ای


---

1️⃣ Title

Phrasal Verbs
افعال چندکلمه‌ای
📌 سطح: Intermediate | کاربرد: ترکیب فعل با حرف اضافه یا قید برای ایجاد معنی خاص


---

2️⃣ Why do we use it? (چرا استفاده می‌کنیم؟)

افعال چندکلمه‌ای برای:

1. بیان معنی متفاوت از فعل اصلی


2. استفاده در مکالمه روزمره و نوشتار طبیعی


3. تغییر و غنی کردن بیان انگلیسی




---

3️⃣ Explanation (توضیح فارسی ساده)

🔹 Structure (ساختار)

Verb + Preposition / Adverb

معنی ترکیبی با فعل اصلی متفاوت است

مثال‌ها:

Look after → مراقبت کردن

She looks after her little brother.
او از برادر کوچکش مراقبت می‌کند.


Give up → دست کشیدن

He gave up smoking last year.
او پارسال سیگار را ترک کرد.


Run out of → تمام شدن

We ran out of milk.
شیر ما تمام شد.


Turn on / Turn off → روشن / خاموش کردن

Please turn on the lights.
لطفاً چراغ‌ها را روشن کن.

Don’t forget to turn off the TV.
فراموش نکن تلویزیون را خاموش کنی.





---

4️⃣ Common Persian Mistakes 🚫

❌ He gave up smoking last year → درست است ✅
❌ He gave smoking up → غیر رسمی در نوشتار رسمی

❌ She looks afters her brother.
✅ She looks after her brother.

❌ Turn offed the light.
✅ Turn off the light.


---

5️⃣ Quick Practice

1. جمله درست بساز:



I / run out of / sugar → ______
✅ I ran out of sugar.


2. جمله با look after بساز:



She / her cat → ______
✅ She looks after her cat.


3. جمله منفی بساز:



He / give up / playing → ______
✅ He didn’t give up playing.


4. جمله با turn on/off بساز:



Please / TV → ______
✅ Please turn on the TV.



---

6️⃣ Summary Box

✔ Structure → Verb + Preposition / Adverb
✔ Use → معنی ترکیبی متفاوت، مکالمه طبیعی
✔ Examples → look after, give up, run out of, turn on/off
✔ اشتباه رایج → تغییر فعل، اضافه کردن s اشتباه، اشتباه در ترتیب کلمات

سبد خرید