--
Lesson 11: On the Phone / مکالمه تلفنی
Dialogue / مکالمه
Caller: Hello, may I speak to Sarah, please?
تماسگیرنده: سلام، میتوانم با سارا صحبت کنم لطفاً؟
Receiver: Speaking. Who’s calling, please?
گیرنده تماس: بله، خودم هستم. لطفاً چه کسی تماس میگیرد؟
Caller: Hi Sarah, this is Ali. How are you?
تماسگیرنده: سلام سارا، من علی هستم. چطوری؟
Receiver: Hi Ali! I’m good, thanks. How about you?
گیرنده تماس: سلام علی! خوبم، ممنون. تو چطور؟
Caller: I’m doing well. I wanted to ask if you’re free tomorrow for lunch.
تماسگیرنده: خوبم. میخواستم بپرسم فردا برای ناهار وقت داری؟
Receiver: Yes, I’m free. What time?
گیرنده تماس: بله، وقت دارم. ساعت چند؟
Caller: How about 1 pm?
تماسگیرنده: ساعت ۱ خوبه؟
Receiver: Perfect. See you tomorrow then!
گیرنده تماس: عالیه. پس فردا میبینمت!
Caller: See you! Goodbye.
تماسگیرنده: میبینمت! خداحافظ.
---
Key Vocabulary & Phrases / لغات و عبارات کلیدی
May I speak to …, please? → میتوانم با … صحبت کنم لطفاً؟
Who’s calling, please? → چه کسی تماس میگیرد؟
I wanted to ask if … → میخواستم بپرسم آیا …
Are you free tomorrow? → فردا وقت داری؟
How about …? → … خوبه؟ / … چطوره؟
See you then / See you tomorrow → پس میبینمت / فردا میبینمت
---
Practical Tip / نکات کاربردی
هنگام تماس تلفنی، مودبانه شروع کنید با Hello / Hi, may I speak to …?
همیشه اسم خود را معرفی کنید: This is …
زمان و قرار ملاقات را واضح بیان کنید: Are you free …? / What time?
مودبانه خداحافظی کنید: Goodbye / See you!
این سایت یک مرجع جامع و هدفمند برای یادگیری زبان انگلیسی است؛ جایی که آموزش، از حفظ کردن فراتر میرود و به درک واقعی زبان میرسد.
ما با تمرکز بر آیلتس، گرامر، واژگان، اسپیکینگ، رایتینگ و مهارتهای کاربردی، مسیری شفاف و اصولی برای زبانآموزان فراهم کردهایم؛ از سطح مبتدی تا پیشرفته.
لینکهای کاربردی
شبکه های اجتماعی
تمام حقوق این سایت متعلق به englix می باشد.
سبد خرید