Lesson 5 – Advanced Passive Structures
درس ۵ – ساختارهای پیشرفته مجهول
در گرامر ادونس، حالت مجهول فقط برای تغییر تمرکز جمله نیست، بلکه برای رسمیت، بیطرفی و نوشتار آکادمیک استفاده میشود. این ساختارها در مقالهها و آیلتس بسیار رایجاند.
---
1) Passive with Reporting Verbs
مجهول با افعال گزارشی
برای بیان نظر عمومی یا گزارش غیرشخصی.
Structure:
It is + past participle + that …
Subject + is said/believed/thought + to …
Examples:
It is believed that the economy is improving.
اعتقاد بر این است که اقتصاد در حال بهبود است.
The company is said to be expanding rapidly.
گفته میشود شرکت بهسرعت در حال گسترش است.
---
2) Passive with Infinitives
مجهول با مصدر
برای بیان زمانهای مختلف در حالت مجهول.
Examples:
He is expected to arrive soon.
انتظار میرود او بهزودی برسد.
The results are expected to have been announced.
انتظار میرود نتایج اعلام شده باشند.
---
3) Passive Causative Structures
مجهول سببی
وقتی کاری توسط شخص دیگری انجام میشود.
Structure:
have / get + object + past participle
Examples:
I had my car repaired yesterday.
دیروز ماشینم را تعمیر کردم.
She got her hair cut.
موهایش را کوتاه کرد.
---
4) Passive in Formal Writing
مجهول رسمی
برای حذف فاعل و تمرکز روی عمل یا نتیجه.
Example:
The experiment was conducted under controlled conditions.
آزمایش تحت شرایط کنترلشده انجام شد.
---
5) Common Advanced Mistake
❌ The problem was happened last year.
✅ The problem happened last year.
بعضی افعال مجهولپذیر نیستند.
---
Summary
مجهول پیشرفته باعث رسمیت، بیطرفی و دقت علمی در زبان میشود و نشانهی سطح ادونس است.