​📱 فصل ۱۸: شبکه‌های اجتماعی و ارتباطات

🔸digital communication
بجای: online talking
معنی: ارتباط دیجیتال
(Band 5❌): Online talking is common.
(Band 8✅): Digital communication has transformed how we maintain relationships.

🔸social networking
بجای: online friends
معنی: شبکه‌سازی اجتماعی
(Band 5❌): People make online friends.
(Band 8✅): Social networking platforms facilitate both personal and professional connections.

🔸online presence
بجای: internet existence
معنی: حضوری آنلاین
(Band 5❌): Everyone has internet existence.
(Band 8✅): Managing one's online presence has become an important life skill.
اشتباه رایج: استفاده برای داشتن حساب
❌ having social media account
✅ curated digital identity across platforms

🔸virtual communities
بجای: online groups
معنی: جوامع مجازی
(Band 5❌): Online groups share interests.
(Band 8✅): Virtual communities provide support and belonging beyond geographical limits.

🔸information sharing
بجای: share information
معنی: اشتراک‌گذاری اطلاعات
(Band 5❌): People share information online.
(Band 8✅): Information sharing on social media can both educate and mislead.

🔸digital identity
بجای: online personality
معنی: هویت دیجیتال
(Band 5❌): People have online personality.
(Band 8✅): Digital identity construction involves conscious self-presentation choices.
اشتباه رایج: استفاده برای عکس پروفایل
❌ profile picture
✅ consistent personal brand across platforms

🔸social media engagement
بجای: online interaction
معنی: تعامل رسانه‌ای اجتماعی
(Band 5❌): Online interaction varies.
(Band 8✅): Social media engagement metrics influence content visibility and reach.

🔸online communication
بجای: internet talking
معنی: ارتباط آنلاین
(Band 5❌): Internet talking is easy.
(Band 8✅): Online communication lacks nonverbal cues present in face-to-face interaction.

🔸digital relationships
بجای: online relationships
معنی: روابط دیجیتال
(Band 5❌): Online relationships exist.
(Band 8✅): Digital relationships require different maintenance strategies than physical ones.

🔸social connectivity
بجای: online connection
معنی: اتصال اجتماعی
(Band 5❌): Online connection helps.
(Band 8✅): Social connectivity through digital platforms can combat isolation.
اشتباه رایج: استفاده برای دوستی‌های زیاد
❌ many Facebook friends
✅ meaningful interactions across distances. .