Lesson 29: At the Doctor’s / در مطب پزشک
Dialogue / مکالمه
Patient: Good morning, doctor. I have a sore throat and a headache.
بیمار: صبح بخیر دکتر. گلویم درد میکند و سردرد دارم.
Doctor: I see. How long have you had these symptoms?
دکتر: متوجه شدم. این علائم چقدر طول کشیدهاند؟
Patient: For two days. I also feel a bit feverish.
بیمار: دو روز است. کمی هم تب دارم.
Doctor: Alright. I’ll check your temperature and throat. Please sit here.
دکتر: باشه. دمای بدن و گلویتان را بررسی میکنم. لطفاً اینجا بنشینید.
Patient: Thank you, doctor.
بیمار: ممنون دکتر.
Doctor: You have a mild infection. I’ll prescribe some medicine. Take it twice a day after meals.
دکتر: شما یک عفونت خفیف دارید. مقداری دارو تجویز میکنم. روزی دو بار بعد از غذا مصرف کنید.
Patient: Got it. Thank you very much!
بیمار: متوجه شدم. خیلی ممنون!
Doctor: You’re welcome! Get well soon.
دکتر: خواهش میکنم! زود خوب شوید.
---
Key Vocabulary & Phrases / لغات و عبارات کلیدی
Sore throat / Headache / Fever → گلودرد / سردرد / تب
Symptoms → علائم
Check your temperature / throat → دما و گلو را بررسی کردن
Prescribe medicine → دارو تجویز کردن
Twice a day / After meals → دو بار در روز / بعد از غذا
Get well soon → زود خوب شوید
---
Practical Tip / نکات کاربردی
هنگام ملاقات با پزشک، علائم را واضح توضیح دهید.
مدت زمان داشتن علائم را مشخص کنید: For two days / For a week
دستورات دارو را دقیق دنبال کنید: twice a day / after meals
مودبانه تشکر و خداحافظی کنید: Thank you / You’re welcome / Get well soon