🔹 Lesson 3 – Intermediate
Past Perfect
گذشته کامل
---
1️⃣ Title
Past Perfect
زمان گذشته کامل
📌 سطح: Intermediate | کاربرد: بیان عملی که قبل از یک عمل یا زمان گذشته دیگر اتفاق افتاده است
---
2️⃣ Why do we use it? (چرا استفاده میکنیم؟)
زمان گذشته کامل برای:
1. بیان عملی که قبل از عمل دیگری در گذشته رخ داده است
2. بیان تجربهها یا تغییرات در گذشته قبل از یک زمان مشخص
3. توضیح ترتیب رخدادها در داستانها و گزارشها
---
3️⃣ Explanation (توضیح فارسی ساده)
🔹 Structure (ساختار)
Affirmative (مثبت):
Subject + had + past participle
I/You/He/She/We/They had finished the work before he arrived.
Negative (منفی):
Subject + hadn’t + past participle
She hadn’t seen the movie before yesterday.
Question (سوالی):
Had + subject + past participle?
Had you eaten before they came?
Had he finished the homework before the class started?
---
4️⃣ Signal Words / Keywords (کلمات راهنما)
before → قبل از اینکه
after → بعد از اینکه
already → قبلاً
by the time → تا زمانی که
📌 مثال:
I had already left before she arrived.
He had finished his homework by the time the teacher checked it.
---
5️⃣ Examples (مثال با ترجمه)
I had visited London before I moved to Paris.
قبل از اینکه به پاریس نقل مکان کنم، به لندن سفر کرده بودم.
She hadn’t eaten breakfast when I called her.
وقتی با او تماس گرفتم، صبحانه نخورده بود.
Had you ever been to Spain before 2019?
قبل از سال ۲۰۱۹ تا به حال به اسپانیا رفته بودی؟
They had finished the project by Friday.
آنها پروژه را تا روز جمعه تمام کرده بودند.
---
6️⃣ Common Persian Mistakes 🚫
❌ I visited London before I moved to Paris.
✅ I had visited London before I moved to Paris.
❌ She didn’t eaten breakfast when I called her.
✅ She hadn’t eaten breakfast when I called her.
❌ Did you ever been to Spain before 2019?
✅ Had you ever been to Spain before 2019?
---
7️⃣ Quick Practice
1. جمله درست بساز:
I / finish / homework / before dinner → ______
✅ I had finished my homework before dinner.
2. سوال بساز:
she / see / that movie / before yesterday? → ______
✅ Had she seen that movie before yesterday?
3. جمله منفی بساز:
They / leave / house / by 8 a.m. → ______
✅ They hadn’t left the house by 8 a.m.
---
8️⃣ Summary Box
✔ Structure → Subject + had + past participle
✔ Use → عملی که قبل از عمل یا زمان دیگری در گذشته رخ داده
✔ Keywords → before, after, already, by the time
این سایت یک مرجع جامع و هدفمند برای یادگیری زبان انگلیسی است؛ جایی که آموزش، از حفظ کردن فراتر میرود و به درک واقعی زبان میرسد.
ما با تمرکز بر آیلتس، گرامر، واژگان، اسپیکینگ، رایتینگ و مهارتهای کاربردی، مسیری شفاف و اصولی برای زبانآموزان فراهم کردهایم؛ از سطح مبتدی تا پیشرفته.
لینکهای کاربردی
شبکه های اجتماعی
تمام حقوق این سایت متعلق به englix می باشد.
سبد خرید